фасоль — перевод на английский

«Фасоль» на английский язык переводится как «beans».

фасоль — bean

Фасоль, ты, тыловая морда...
Beans, you homely-lookin' son of a frog's leg.
Мне не повредит ещё фасоль.
I could do with some more beans.
Опять фасоль!
Beans again!
Долой мамашу Фасоль!
Down with Ma Beans!
Мы ненавидим фасоль!
We hate beans!
Показать ещё примеры для «bean»...

фасоль — string beans

Пюре, мясо, зелёную фасоль и шоколадный мусс.
What'd you eat for lunch? Mashed potatoes, meat and string beans.
Я думаю, что тебе хотелось бы фасоль.
I believe, you wanted the string beans.
Брокколи и цветную капусту с фасолью.
Broccoli, and combine cauliflower and string beans.
Опять зеленую фасоль дали.
It is string beans again.
Я так и знала, что у нас закончится фасоль.
I knew we would run out of string beans.
Показать ещё примеры для «string beans»...

фасоль — lima beans

Фасоль?
Lima beans?
— Прости, но фасоль я не ем.
Ha. — Sorry, I don't eat lima beans.
Дэннис, я сбежал в этот лагерь от компьютеров и фасоли, так что забудь!
The reason I came to camp was to get away from computers and lima beans, so forget it!
— Отличная фасоль, пап.
— Great lima beans, Dad.
Никогда не видела, чтобы ребенок так любил фасоль.
I've never seen a kid with such a taste for lima beans.
Показать ещё примеры для «lima beans»...

фасоль — green beans

Ты не выделила историю про фасоль.
You didn't highlight the green beans story.
Порезанная фасоль... картошечка фри, уложенная в порядке возрастания... и йогурт Скуби-Ду с выцарапанными глазками Шегги.
Cut green beans... Atkins-friendly potato sticks arranged according to size from largest to smallest, and a Scooby-Doo yogurt with Shaggy's eyes scratched out.
Хантер, эта фасоль сама себя не съест.
Hunter, those green beans aren't gonna eat themselves.
Фасоль и подливка.
Green beans and gravy.
Доктор оставил меня без сахара, без углеводов, кстати, спасибо Вашей жене за фасоль.
The doc put me on no sugar, no carbs, and thank your wife for the green beans, by the way.
Показать ещё примеры для «green beans»...

фасоль — kidney beans

Фасоль в собственном соку, а на десерт сомнительный апельсин.
Kidney beans in their own juices, and for dessert, a questionable orange.
Мне просто нужно, чтобы ты поднял фасоль.
I just need you to pick up kidney beans.
Я просто попросил тебя достать фасоль.
I just asked you to get kidney beans.
— Допустим, мне бы платили фасолью.
— Let's say I was paid in kidney beans.
Фасоль.
Kidney beans.
Показать ещё примеры для «kidney beans»...

фасоль — sprout

Это не стручковая фасоль.
It's not sprouts.
Ананас, все мягкие сыры, ростки фасоли, сыровяленное мясо, тунец.
Pineapple, all soft cheeses, sprouts, raw meats, tuna.
Увидимся через девять месяцев, фасоль.
See you in nine months, sprouts.
— Фасоль, авокадо и веганский майонез.
Sprouts, avocado and Vegenaise mayo.
И кто-то положил в мой бутерброд фасоль.
And someone put sprouts on my sandwich.
Показать ещё примеры для «sprout»...

фасоль — baked beans

Так, вот тут твоя курица, тут у тебя фасоль, а вот тут... извини, Мэри...
Now, right here is your chicken. Here are your baked beans. And over here...
Я ему гору фасоли натушила.
I got a load of baked beans in for him.
Он любит спагетти и фасоль.
He like spaghetti and baked beans.
Убивая друг друга за литр бензина или упаковку фасоли в соусе.
Killing each other over a litre of petrol or a carton of baked beans.
Вообще-то я люблю картошку и фасоль.
Baked potato with cheese and baked beans.
Показать ещё примеры для «baked beans»...

фасоль — red bean

И фасоль.
Red bean, too.
Ты же не любишь фасоль?
You don't like red bean, do you?
8 футов отбивных, 4 фунта фасоли.
Eight pounds of pork chops, four pounds of red beans.
Так много красной фасоли.
That's a lot of red beans

фасоль — pinto beans

У нас столько фасоли, сколько никому не съесть.
We've got pinto beans, all you can eat.
Приготовлен из фасоли и льняных семян.
It's made out of pinto beans and flax seeds.
Я тебе сделаю лучшую тарелку пёстрой фасоли!
I'm going to fix you the best plate of pinto beans!
Могу я предложить вам фасоль пинто?
Can I offer you some pinto beans?

фасоль — vert

Я сказал зеленую фасоль.
I said haricots verts.
Хочешь мою зелёную фасоль?
Try my haricot verts?
Зелёная фасоль?
Haricot verts? — Hmm...