фартовый — перевод на английский

Слово «фартовый» на английский язык можно перевести как «lucky» или «fortunate».

фартовый — lucky

— Наш друг Перес фартовый.
Our friend Perez is lucky.
Исполнять ли гражданский долг там, где живёшь и имеешь отменный фарт?
See as here where she lives and struck lucky, civic duty? Yeah.
Ты фартовый, я знаю, ты выберешься из крепости.
You are lucky. I know you will get out of the Fortress.
Это он фартовый.
He's lucky.
— Либо она фартовая, либо реально крутая.
— Yeah, well, she's either lucky or good.
Показать ещё примеры для «lucky»...
advertisement

фартовый — fart

Я был пьяный, как фарт.
I was pissed as a fart.
Асс фарт!
— Ass fart!
Ауч фарт!
Ouch fart!
Асс фарт!
Ass fart!
Все трансформаторы фарт.
All transformers fart.
Показать ещё примеры для «fart»...