у тебя прекрасная жизнь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «у тебя прекрасная жизнь»
у тебя прекрасная жизнь — you have a wonderful life
Но у тебя прекрасная жизнь с Мэрион и детьми.
But you have a wonderful life with Marion and the children.
Жизнь прекрасна, и у тебя прекрасная жизнь.
Life is beautiful. You have a wonderful life
advertisement
у тебя прекрасная жизнь — you have a perfect life
У тебя прекрасная жизнь.
You... have the perfect life.
У тебя прекрасная жизнь...
You know, you have a perfect life
advertisement
у тебя прекрасная жизнь — другие примеры
— У тебя прекрасная жизнь.
— You got a nice life.
Да у тебя прекрасная жизнь.
Well, then, you have a nice life.
Не знаю, какой именно была твоя жизнь, но сейчас у тебя прекрасная жизнь. Ты способна держать её под контролем.
I don't know if your life really was, but you've got a nice life, you were able to keep it under control,
У тебя прекрасная жизнь.
You have lovely life.
И у тебя прекрасная жизнь.
You have a good life.
Показать ещё примеры...