у нас сделка с — перевод на английский

у нас сделка с — we have a deal with

— У нас сделка с Мясником. И вы к ней вернётесь.
We have a deal with The Butcher, and she's gonna get you back.
У нас сделка с Мясником, и вы к ней вернётесь.
We have a deal with The Butcher, and she's gonna get you back.
Думаешь что придешь на ТВ или в газету со своей чековой книжкой и получишь те же условия что и мы если у нас сделки с ними для 30 клиентов каждый день.
You think you can go into a network or a newspaper with your checkbook and get the space we get when we deal with them every day with 30 clients?

у нас сделка с — we made a deal with

У нас сделка с Галиндо.
We made a deal with Galindo.
У нас сделка с самым разыскиваемым в Америке человеком.
We made a deal with the most wanted man in America.

у нас сделка с — другие примеры

Эй, мужик, у нас сделка с этими гватемальцами.
Hey, man, we got a deal to make with these guatemalans.
Как я понимаю у нас сделка с признанием вины.
So I understand we have a plea deal.