we have a deal with — перевод на русский

we have a deal with — у меня сделка с

Do you have a deal with the airlines?

У тебя есть сделка с авиакомпанией?

I have a deal with Azzali.

У меня сделка с Азалли!

You had the deal with them, didn't you?

Ты с ними не договаривалась?

I know, I have a deal with four or five parties.

При хорошем раскладе, я договариваюсь с четырьмя или пятью.

I have dealt with the matter.

Я разобрался с проблемой.

— But we have dealt with that. -I don't--

Но мы разобрались.

"All your life you have dealt with the Law as an enemy.

Всю свою жизнь вы шли против закона.

Then it is decided that i have dealt with the matter?

Думаю, проблема разрешена?

The government's big boast, sir is the way they have dealt with crime:

Один из предметов гордости правительства в том, как они борются с преступностью:

I have dealt with the Cardassians most of my professional life.

Значительную часть своей карьеры я провел общаясь с ними.

Mrs. Kent tells me that while I was away you had some dealings with the master's assistant.

Миссис Кент сказала, что пока меня не бьiло у вас бьiли какие-то дела с помощником хозяина.

Показать ещё примеры...