у нас праздник — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «у нас праздник»

у нас праздникwe celebrate

У нас праздник.
We celebrate.
Сегодня у нас праздник.
This night we celebrate.
Сегодня у нас праздник !
Tonight, we celebrate!
Сегодня у нас праздник.
Now today we celebrate.
Я думал, у нас праздник.
I thought we were here to celebrate.
Показать ещё примеры для «we celebrate»...

у нас праздникwe're celebrating

У нас праздник, Джастин продал несколько рисунков.
WE'RE CELEBRATING. JUSTIN SOLD SOME OF HIS ART TODAY.
Ну, на случай, если вы передумаете, у нас праздник.
Well, if you change your mind, we're celebrating.
У нас праздник!
We're celebrating.
Сегодня у нас праздник.
We're celebrating tonight.
Налей мне бурбон, у нас праздник.
Pour me a bourbon, we're celebrating.
Показать ещё примеры для «we're celebrating»...

у нас праздникhaving a party

— Идемте, у нас праздник!
Come, come... — Come to the party...
Виктор, у нас праздник.
It's a party, Viktor.
— Добрый вечер. — Что, у нас праздник?
Someone having a party?
— Ну вас. — У нас праздник.
We're just having a party.
? Пацаны, это у нас праздник.
You guys, this is our party.