у меня никогда не хватает времени — перевод на английский

у меня никогда не хватает времени — i never have time

У меня никогда не хватает времени на такие вещи, и мне всё покупает сестра.

I never have time for such things, my sister buys them for me.

У меня никогда не хватает времени, а когда руки доходят до книги, то кажется проще посмотреть телевизор.

I NEVER HAVE TIME, AND WHEN I DO, IT SEEMS EASIER TO WATCH THE TV.

У меня никогда не хватало времени на кино.

I've never had much time for the pictures.

У меня никогда не хватает времени на мелочи, которые позволяют выглядеть прилично.

I never seem to have time for all the little things that make you look respectable.