у меня нет сомнений — перевод на английский

у меня нет сомнений — i have no doubt

Фрау Мэри, у меня нет сомнений, кого именно Вы видели прошлой ночью.

Besides... I have no doubt of what you saw last night.

У меня нет сомнений, что вы его найдете.

I have no doubt but that you will find it.

Теперь, касаемо вашего Фредерика, у него превосходные баллы и у меня нет сомнений, что его с радостью примут в других престижных школах.

Now regarding your Frederick, his scores, of course, are excellent, and I have no doubt he is being courted by other prestigious schools.

У меня нет сомнений, Джордж.

I have no doubt, George.

Но у меня нет сомнений, никаких, что ты будешь исключительным адвокатом, но просто не здесь.

But I have no doubt... none, that you are going to be an exceptional attorney. But just not here.

Показать ещё примеры для «i have no doubt»...