у меня мурашки по коже — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «у меня мурашки по коже»
у меня мурашки по коже — gives me the creeps
— У меня мурашки по коже.
— It gives me the creeps.
От этой планеты у меня мурашки по коже.
This whole planet gives me the creeps.
У меня мурашки по коже.
It gives me the creeps.
От нее у меня мурашки по коже.
She gives me the creeps.
При упоминании о Мистере Е у меня мурашки по коже.
Hmmph, Mr. E gives me the creeps.
Показать ещё примеры для «gives me the creeps»...