у меня мороз по коже — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «у меня мороз по коже»

у меня мороз по кожеgives me the creeps

У меня мороз по коже от этих мест.
This place gives me the creeps.
А сейчас... у меня мороз по коже.
Now it just gives me the creeps.
От этого города у меня мороз по коже.
This town gives me the creeps.
Я говорил, что от этого места у меня мороз по коже?
Have I mentioned how this place gives me the creeps?
У меня мороз по коже от этого места.
Place gives me the creeps.
Показать ещё примеры для «gives me the creeps»...