у меня к вам разговор — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «у меня к вам разговор»

у меня к вам разговорi need to talk to you

У меня к вам разговор серьезный.
I need to talk to you.
У меня к вам разговор насчет вашего племянника.
I need to talk to you about your nephew.
advertisement

у меня к вам разговорwant to have a talk with you

У меня к вам разговор насчёт кассеты. Нет.
I want to talk about your tape.
У меня к вам разговор.
I want to have a talk with you.
advertisement

у меня к вам разговорtalk to you

У меня к вам разговор.
I have to talk to you.
Тони, у меня к вам разговор.
Toni, I want to talk to you. Hi.
advertisement

у меня к вам разговорi have something to say to you

У меня к вам разговор.
I have something to say, sir.
У меня к вам разговор.
I have something to say to you.

у меня к вам разговор — другие примеры

У меня к вам разговор.
I've come to deliver some important news.
У меня к вам разговор на весьма деликатную тему.
I need to speak with you about a sensitive matter.