want to have a talk with you — перевод на русский

want to have a talk with you — хочу поговорить с вашей

I, uh, just wanted to have a talk with you.

Я просто хотел с тобой поговорить.

First you want to teach this vigilante a lesson, and now you want to have a talk with him?

Сначала ты хотел преподать этому мстителю урок, а теперь хочешь поговорить с ним? Да.

We just want to have a talk with him.

Мы просто хотим поговорить с ним.

Um... All I knew is that you wanted to have a talk with me at the end of the day, and I got nervous, so...

Все, что я знаю, это то, что ты хотел со мной поговорить в конце дня, и я занервничала, так что...

I just want to have a talk with your kids... make sure you're not building up their hopes just to have them knocked down.

Я просто хочу поговорить с вашими детьми. Убедиться, что ты не даешь им ложных надежд чтобы потом разрушить

Показать ещё примеры для «хочу поговорить с вашей»...