у меня камень — перевод на английский

у меня камень — rock

То есть я пил, пока у меня камень не вышел.

I used to, until I pissed out that big rock up there.

И прошлой ночью я погрузилась в нее так глубоко, а потом... когда мама нашлась, у меня камень спал с души, я физически это почувствовала.

And last night I was so low I hit rock bottom, and then... ..when my mum turned up I turned a corner, something lifted, it was physical.

У меня камень...

My rock...

У меня камень попал в ботинок.

— Wait. I have a rock in my shoe.

У меня камни в почках.

It's kidney stones!

А у меня камни в почках.

I have kidney stones.

(Песня) У меня камни в голове у меня в кровати галька.

I got stones in my head I got pebbles in my bed.

У меня камень.

I got a stone.

У меня камень с души упал!

I'm so relieved!

У меня камень свалился с души.

I'm relieved.

У меня камень с плеч свалился.

You cannot imagine how glad I am to hear that, Paul.

— Плевать на нее, у меня камни, бежим!

— Never mind the box, I've got the tom. Come on!

Он у меня камнем на шее висел.

IT WAS LIKE HEAVY WEIGHT HANGING ROUND MY NECK.

У меня камень упал с души.

It let me off the hook.

Ох, у меня камень в ботинке.

I've got a stone in my boot.

Показать ещё примеры...