у меня замечательные — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «у меня замечательные»

у меня замечательныеi have wonderful

Лиза, у меня замечательные новости.
Lise, I have wonderful news.
У меня замечательные новости!
I have wonderful news!
У меня замечательные новости!
I have wonderful news.
Мой дорогой, у меня замечательные новости! Чай с епископом...
My dear, I have wonderful news!
У меня замечательные планы для нас.
I have wonderful plans for us.
Показать ещё примеры для «i have wonderful»...
advertisement

у меня замечательныеi have a great

У меня замечательная жизнь.
I have a great life.
— И... — У меня замечательная идея.
And... [Stutters] I have a great idea.
Нет, я не соглашаюсь, потому что... потому что впервые за 12 лет, у меня замечательный брак и у меня есть жизнь.
No, I'm not having it because... because for the first time in 12 years, I have a great marriage and a life.
Нет, Рула, у меня замечательная жена, будь моя Синди здесь, она бы сказала, что если парень женат, это не значит, что он не может пригласить на «Маргариту» такую же счастливую в браке симпатичную девушку,
No, I have a great wife, Rula, but if my Cindy were here, she'd say that being hit shouldn't stop a fellow from enjoying a margarita with an equally hapilly married lovely lady
Чарли, у меня замечательная новость!
Charlie, I have great news for you.
Показать ещё примеры для «i have a great»...
advertisement

у меня замечательныеi got a great

У меня замечательная киска.
I got a great puss. — Stop it.
У меня замечательная жизнь.
I got a great life.
У меня замечательная идея.
I got this great idea.
У меня замечательные новости.
Got great news.
У меня замечательные новости.
I got great news.