у меня алергия на — перевод на английский

у меня алергия на — allergic to

раз...два ....три... у меня алергия на утинные яйца чтож ты мне раньше не сказал?

One... two... three! Better? I'm allergic to duck eggs.

У меня алергия на орехи, а я выпила этот кофе латЭ что-то там...по акции.

I'm allergic to nuts and I had this mocha mint lappa-frip. — Frappa...

Кажется, у меня алергия на это чертово металическое кольцо за которое я заплатила $19.95, что бы его вставли мне в нос.

It seems that I was allergic to the crap metal hoop that I paid $19.95 to have jammed into my nose.

— Нет, у меня алергия на сметану.

— No, I'm allergic to sour cream.

Там трава, милая, у меня алергия на траву... Тренируйся пока.

oh, um, the grass, honey, and my allergies... go ahead and practice.