у кого был доступ — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «у кого был доступ»
у кого был доступ — who had access
Узнай кто продавал, покупал, у кого был доступ отсюда и до реки.
Who had access from the river here?
— У кого был доступ?
— Who had access?
У кого есть доступ к ключам?
Who had access to your keys?
У кого был доступ к ней?
Who had access to Katie?
У кого есть доступ к видео файлам из конфиденциальной комнаты?
Who had access to video-booth files?
Показать ещё примеры для «who had access»...
advertisement
у кого был доступ — who would have access
У кого был доступ к чему-то вроде этого?
Who would have access to something like this?
У кого есть доступ к бланкам? Только у меня.
And who would have access to that?
У кого есть доступ к вашим учетным записям, кроме вас?
Who would have access to your business records, besides yourself?
Ну раз такое дело, то у кого был доступ к квартирам?
Well, if that's the case, then who would have access to the apartments.
Итак, кто в нашем списке возможных подозреваемых, у кого был доступ к номеру Триш?
If it is, it's the best lead we have. So, who on our list of possible suspects would have access to Trish's number?
advertisement
у кого был доступ — anybody who had access to
У кого был доступ к дому?
Anybody who had access to that property.
Мы должны проверить каждого, у кого есть доступ к жесткому диску другой Оливии.
We need to round up anybody who had access to the other Olivia's hard drive.
Мы проверяем всех, у кого был доступ в дом:
Looking at anybody who had access to the house...
Нам понадобится ваша контактная информация, список сотрудников и всех, у кого был доступ в здание.
We'll need your contact information, a list of all your employees, anybody who had access to the building.
Любой, у кого есть доступ на съемочную площадку.
Anybody with access to the set.