у вас есть кто-нибудь на примете — перевод на английский

у вас есть кто-нибудь на примете — you know anyone

У вас есть кто-нибудь на примете?

You know anyone like that?

Более того, мы ищем ещё одну официантку, если у вас есть кто-нибудь на примете.

We're looking for another girl if you know anyone.

У вас есть кто-нибудь на примете?

Is there anyone in particular that you're thinking of?

У вас есть кто-нибудь на примете?

You have someone in mind?

У вас есть кто-нибудь на примете?

So who'd you have in mind?

У вас есть кто-нибудь на примете?

Do you know someone?