ушёл вскоре — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ушёл вскоре»

ушёл вскореleft soon

— О, Русский чувак ушел вскоре после того, как они меня сюда привели. А Азиатский парень смылся, как только заслышал сирены.
Oh, the Russian dude left soon as they brought me here, and the Asian guy bolted when he heard the sirens.
Гарри ушёл вскоре после этого.
Harry left soon after.
Да — я сказал ей, что не могу говорить об этом и ушел вскоре после этого.
Yes, I told her I couldn't talk about it and left soon afterwards.
Твои коллеги говорят, что ты ушел вскоре после этого
Your colleagues say that you left here soon after.
advertisement

ушёл вскореleft shortly

Она ушла вскоре после того, как я пришел сюда, но о ней было много разговоров.
She left shortly after I got here, but everybody talked about her.
Она ушла вскоре после тебя.
She left shortly after you.
advertisement

ушёл вскоре — другие примеры

Он ушёл вскоре после рождения Ала.
He left home soon after Al was born.
Гарри ушёл вскоре после этого. Гарри Уиллис.
This thread from Patrick Fuller's jacket.
Она ушла вскоре после прихода.
She left just soon as she got here.
Она ушла вскоре после Мэйв.
Looks like she left not long after Maeve.