ушли под землю — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ушли под землю»
ушли под землю — went underground
Проверил туннели на случай, если они ушли под землю.
Checked the sewer tunnels in case they went underground.
Ваш друг Бен Дарис напал на моего охранника, украл кучу гуланита и ушел под землю.
Your friend Ben Daris attacked one of my guards, and stole a bunch of Gulanite, and went underground.
24 года назад окончил университет с отличием, но с тех пор ни разу не летал, сразу ушел под землю, даже не защитив диплома, но с отличием.
24 years ago he graduated from the university with honors, but since then he has not really flown, he immedialtey went underground without even defending his diploma, but with honor.
И-и поэтому в-вы ушли под землю?
And-and that's when you-you went underground?
ушло под землю.
That sucks, it went underground.
Показать ещё примеры для «went underground»...
advertisement
ушли под землю — went to ground
Наверное, ушел под землю.
Must have went to ground.
Моя сестра обнаружила, где этот монстр ушёл под землю.
So, my sister found out where that monster went to ground.
Он уйдёт под землю до рассвета.
He'll go to ground before sunrise.
Он перехватывает их прежде,чем они уйдут под землю.
He intercepts them before they go in the ground.
Это уйдет под землю.
It's going into the ground.
Показать ещё примеры для «went to ground»...