учитель говорит — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «учитель говорит»

учитель говоритteacher says

Учитель говорил: каждый раз, когда звонит колокольчик...
Teacher says every time a bell rings...
Когда учитель говорит тебе сделать что — то, ты должна это сделать. Тебе понятно?
When a teacher says something to you, you have to do it, do you understand?
Учитель говорит, что мне нужно пойти в среднюю школу.
My teacher says I should go to middle school.
Мой учитель говорит то же самое.
My teacher says the same thing.
Идешь в школу а учитель говорит:
You go to school and the teacher says,
Показать ещё примеры для «teacher says»...
advertisement

учитель говоритteachers

Хотя, учителя говорят, ты стараешься.
Although, your teachers assure me that you are determined to improve.
Отчеты учителей говорят, что он никогда не вмешивался в их образование.
And his teachers manifest that he never interfered in his education.
Все учителя говорили это на педсовете.
All the teachers at the staff meeting said so.
Родители, учителя говорили тебе одно, а ты их игнорировал.
Your parents, teachers, all told you one thing, one way to be, and — you ignored them.
Испанские учителя говорят.
Spanish teachers do.
advertisement

учитель говоритteacher tells

Его учитель говорит ему, что воровать у кого-бы то ни было — грех.
His teacher tells him stealing from anyone is a sin.
Мой учитель говорит, что мне мешают руки.
My teacher tells me that my arms are the problem.
Учитель говорит правду.
My teacher is telling the truth
И другие учителя говорили мне, дети быстро меняются.
It's like the other teachers told me, children are no longer the same.
Мой учитель говорил:
My teacher told me