учился с — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «учился с»
учился с — learn with
Учитесь с вдохновением.
Learn with enthusiasm.
Он может читать ей, учиться с ней, быть е глазами.
He can read to her. He can learn with her. He'll be her eyes.
И мы приглашаем тебя учиться с нами... исследовать... развиваться.
And now we invite you to learn with us... study... grow.
Она развивается и учится с огромной скоростью.
It's growing and learning at an exponential rate.
Когда двое давно не танцуют вместе, и пробуют научиться, сначала лучше учиться с новыми партнерами.
When two people haven't danced together for a while and they try to learn, it's actually better to learn with a new partner first.
Показать ещё примеры для «learn with»...
advertisement
учился с — study with
Учиться с ними...
Study with them.
— Я училась с Джорджем Тейнтером.
— Well, I study with George Tainter.
Мы учимся с умными, и что?
We study with smart ones and what?
Сегодня вечером я учусь с мастером.
Tonight I study with the master.
Он ведь даже учился с Мордредом.
Did he not study with Mordred himself?
Показать ещё примеры для «study with»...
advertisement
учился с — went to school with
— Я учился с её мужем. — О...
— I went to school with her husband.
Я училась с парнем по фамилии Беркин.
I went to school with a guy named Birkin.
Я учился с Дэйвом Чимботти.
I went to school with Dave Ciambotti.
— Я училась с твоим братом.
I went to school with your brother.
Одри Коллинз училась с вами в школе, Чарльз.
Audrey Collins went to school with you, Charles.
Показать ещё примеры для «went to school with»...
advertisement
учился с — went to
И помощник окружного прокурора, Джей Путт, я училась с ним на юридическом.
And the A.D.A., Jay Putt, I went to law school with him.
Подожди, ты училась с нами в старших классах?
Wait. You went to high school with us?
Я учился с Диланом в школе.
I went to high school with Dylan.
В старшей школе мы учились с парнем по имени Мори Голдберг.
We went to high school with a guy named Maury Goldberg.
Она училась с тобой в одной школе.
She went to high school with you, son.
Показать ещё примеры для «went to»...
учился с — was at school with
Бен, она может вернуться, но большинство девушек, как Эми, идут на дополнительную программу в другую школу, где меньше занятий, и они там учатся с другими девочками, у которых есть дети.
Ben, she could come back, but most girls like amy go into a continuation program, where they go to smaller classes at another school with other girls having babies.
Ты училась с ним в школе.
You were at school with him.
Он учится с нами и он поможет нам в отделе светотехники.
He's in school with us and he's gonna help us out in the grip department.
Я учился с ним в школе.
I was at school with him.
Я училась с ней в школе.
I was at school with her.
Показать ещё примеры для «was at school with»...
учился с — class
Ты получаешь хорошие отметки, красиво говоришь, бросаешься именем Клеопатры, словно она учится с тобой, ради Бога, но прямо сейчас, это поведение, все, что ты действительно делаешь, это раскладываешь костры и ожидаешь от остальных
You get good grades, use your words well, You're throwing Cleopatra's name around Like she's in your gym class, for God's sakes, but right now,
Обычно я не делаю этого, но так как вы учитесь с моим братом, и вы, ребята, очень милые, я вам покажу нечто, относящееся ко второму уровню.
I don't normally do this, but because you're in brother's class and you guys are so nice, I'm gonna give you some Level II stuff.
А я здесь, потому что учился с Лиззи. К тому же я ей нравлюсь.
And I got the job because I was in Lizzy's class, and she likes me.
Ты учился с ней в классе математики.
You were in math class with her.
Завтра сможешь начать учиться с остальными, и знаеш ь что?
Tomorrow, you can start class with the other students, and guess what?
Показать ещё примеры для «class»...
учился с — went to college with
Парень, который учился с Томом в колледже, говорит, что он состоял в белом братстве.
A guy who went to college with Tom says he was in an all-white fraternity.
— Ты учился с ним в колледже.
— You went to college with him.
Ах, да, продюсер фильмов. Рафаэль учился с ним в одном колледже.
Ah yes, the film producer Rafael went to college with.
Вообще-то, моя сестра училась с ней в колледже, но она также и моя подруга.
Actually, my sister went to college with her but she's a friend of mine too.
Мы учились с ним вместе.
I went to college with him.