went to school with — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «went to school with»

went to school withходил в школу с

His dad farmed at Broughton, and he went to school with Bert Hardisty.
Его отец владел фермой в Бротоне, и он ходил в школу с Бертом Хардисти.
He went to school with my third fiancé.
Он ходил в школу с моим третьим женихом.
I went to school with one of his sisters, I know where he lives.
Я ходил в школу с сестрой одного из них и знаю где он живёт.
You went to school with Maggie?
Ты ходил в школу с Мэгги?
You go to school with Maggie?
Ты ходил в школу с Мэгги?
Показать ещё примеры для «ходил в школу с»...
advertisement

went to school withучился в школе с

I went to school with his sister.
Я училась в школе с его сестрой.
I went to school with the daughter of the Marquis of Apreville.
Я училась в школе с дочерью маркиза д'Апревилля.
You love Kennedy. Your mama went to school with Jackie's brother or some such, am I right?
Вы обожаете Кеннеди, ваша мама училась в школе с братом Джеки или что-то вроде того, так ведь?
Now, Dennis Bailey may not have gone to school with Jason McDonald, but Jed Bailey did — They were part of the same frat.
Деннис Бейли не учился в школе с Джейсоном Макдональдом, а вот Джед Бейли учился. Они были в одном братстве.
I went to school with a kid named Petal, for Christ's sake.
Господи Иисусе, я учился в школе с ребенком по имени Петал (petal — лепесток).
Показать ещё примеры для «учился в школе с»...
advertisement

went to school withучился с

I went to school with a guy named Birkin.
Я училась с парнем по фамилии Беркин.
I went to school with your brother.
— Я училась с твоим братом.
You know, I went to school with a few guys who work for Birch.
Знаете, я училась с ребятами, которые работают на Бёрча.
— I went to school with her husband.
— Я учился с её мужем. — О...
I went to school with Dave Ciambotti.
Я учился с Дэйвом Чимботти.
Показать ещё примеры для «учился с»...
advertisement

went to school withходила в школу вместе с

She went to school with Carlota.
Она ходила в школу вместе с Карлотой.
So, you went to school with jenna in rosewood?
Значит, ты ходила в школу вместе с Дженной?
So I went to school with them every day.
Так что я ходила в школу вместе с ними.
My mum's cousin went to school with Enya.
Кузина моей мамы ходила в школу вместе с Энией (Enya).
Ted? You went to school with Ted Roark?
Пап, ты ходил в школу вместе с Тэдом Рорком?
Показать ещё примеры для «ходила в школу вместе с»...

went to school withучился вместе с

So do you go to school with Wayne and the guys?
Ты учишься вместе с Вейном и парнями?
Hey, you go to school with Katie Nichols?
Эй, ты учишься вместе с Кэти Николс?
— You go to school with Katie Nichols?
— Ты учишься вместе с Кэти Николс?
Miller, your son went to school with Danny.
— Миллер, ваш сын учился вместе с Дэнни.
— He went to school with Yusuf Al Ahmadi.
Он учился вместе с Юсуфом аль-Ахмади.
Показать ещё примеры для «учился вместе с»...

went to school withпойдёшь в школу с

Wait a minute, I went to school with this guy.
Постойте, я пошел в школу с этим парнем.
The truth is, I went to school with guys like you.
Правда, я пошел в школу с ребятами, как вы.
You wanna go to school with a bunch of overachieving grade grubbers?
Этот парень-гений. Итак, ты действительно хочешь пойти в школу с кучкой помешанных на учебе зубрил?
I want to go to school with Abbas.
Я хочу пойти в школу с Аббасом
How will you go to school with a face like that?
Как ты завтра пойдешь в школу с таким лицом?
Показать ещё примеры для «пойдёшь в школу с»...

went to school withв школе

I went to school with a thousand guys like those two.
У меня в школе было много таких, как эти двое.
All the people I go to school with are morons, and I'm guilty by association. I give up.
Все в школе придурки, а я виновата в создании одного сообщества.
I mean... you try going to school with a bunch of Neanderthals who are told they are the only thing of value at school, and that the rest of us are merely there to cheer them on and provide them with whatever support they need.
Сами попытайтесь походить в школу с кучкой неандертальцев, которым говорят, что они — величайшая ценность школы, и что все остальные здесь в основном для того, чтобы подбадривать их и поддерживать их в любой момент.
You don't go to school with her?
Она не из вашей школы?
IT'S OKAY FOR HER TO WANT TO BE FRIENDS WITH THE PEOPLE SHE GOES TO SCHOOL WITH.
Это нормально для нее — хотеть быть подругой девочкам из ее школы.
Показать ещё примеры для «в школе»...