ухоженность — перевод на английский

Варианты перевода слова «ухоженность»

ухоженностьgrooming

Обхват, ухоженность...
Girth, grooming...
Этот костюм, эта ухоженность, и ты снова в Бюро на полной ставке. Не вернулся в объятия зелёного змия.
The suit, the grooming, and you're back with the Bureau full-time, yes, and you haven't fallen off the wagon.
advertisement

ухоженность — другие примеры

Да, такой красавчик как я, который гордится своим внешним видом гордится своей ухоженностью, своими потрясными волосами.
Yeah, good-looking guy like myself, takes pride in his personal appearance, takes pride in his personal hygiene, has great hair.