утихомириться — перевод на английский
Варианты перевода слова «утихомириться»
утихомириться — quiet
— Послушайте, не будете ли вы любезны утихомириться, чтобы все мы могли поспать?
— Look, would you two mind being quiet so the rest of us can sleep?
Сказал, что он пойдет туда, напугает парня, заставит его утихомириться.
Said he was gonna go over there, scare the guy into keeping him quiet.
Давид и Наама, прошу утихомириться!
David and Na'ama, a little quiet, please!
Харви, отступись и утихомирься.
Harvey, step back and quiet down.
Ты утихомиришься?
Will you be quiet?