утечки в — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «утечки в»

утечки вleak in

Утечка в трубе охладителя первого контура, так что заглушите реактор, но вентиляционные схемы были выведены из строя.
Suffered a leak in the primary coolant tube, so shut down the reactor, but the ventilation circuits have been disabled.
Лорен, атака сегодня в Дале произошло из-за утечки в нашем лагере.
Lauren, the attack today in the Dal happened because of a leak in our camp.
После утечки в Колумбии я проверил всех агентов отдела.
Since the leak in Colombia, I have done my due diligence on every agent in this team.
И еще одна их общая черта — они оба сидели в одной комнате с Колби, пока совершали ту ужасную ошибку сокрытия утечки в вашем родном городе.
Oh, and another thing they have in common: they were both in the room with Colby when they made that grave error covering up the leak in your hometown.
Джим и Сол оба были в комнате с Колби, сокрывая утечки в вашем родном городе.
Jim and Saul were both in the room with Colby covering up the leak in your hometown.
Показать ещё примеры для «leak in»...