усыплённый — перевод на английский

усыплённый — drugged

Усыплены, я полагаю.
Drugged, I think.
Он был усыплён.
He was drugged.
— Она не была усыплена или еще что-то.
— She wasn't drugged or anything.
advertisement

усыплённый — been sedated

Бдительность всех участников усыплена.
All participants have been sedated.
Внимание всех участников усыплено
All the participants have been sedated,
— Были усыплены?
— Sedated?
advertisement

усыплённый — sleep

Была опасность во время войны и они были усыплены.
They were a danger during the war and had to be put to sleep.
— Она будет усыплена навсегда?
Go to sleep forever?
advertisement

усыплённый — другие примеры

Весь экипаж я крепко запер в трюме: Там моряки усталостью своей И волшебством моим усыплены .
The mariners all under hatches stowed, who, with a charm join'd to their suff'red labour, I have left asleep;
Такие животные, как этот, должны быть усыплены.
Animals like that should be put to sleep.
Они усыплены.
They're heavily sedated.
Его вес повышает риск того, что мы не сможем правильно рассчитать нужную дозу теопентала и по-этому он не будет должным образом усыплен.
«His weight increases the risk that the correct dose of thiopental cannot be determined and he will therefore not be properly anesthetized.»
Она не было усыплена.
She has not been drugged first.
Показать ещё примеры...