уступающий — перевод на английский

Варианты перевода слова «уступающий»

уступающийinferior

— У компьютера, во всем тебе уступающего?
— To an inferior computer?
Где веселье возвращаться назад к уступающей версии себя.
Where's the fun in reverting back to an inferior version of myself?
advertisement

уступающий — другие примеры

Наконец вы увидите несчастного Фауста, одолеваемого дурными снами, готового раскаяться, но всё же уступающего дьявольскому искушению, обрекая себя на вечное проклятие.
Finally, you will watch the unhappy Faust haunted by evil dreams and offered repentance, yet succumbing to the devil's temptations and falling into eternal perdition.
Уступающие в числе, окружённые, стоящие на смерть. Ни теряющие силы духа ни на минуту.
Outnumbered, surrounded staring death in the face, not flinching for a moment.
Наши цены конкурентоспособны, и мы предоставим не уступающий или более выгодный контракт, чем тот, что у вас есть сейчас.
Our rates are competitive, and we'll match or better any deal that you've got now.
всем уступающий добрый парень, но сейчас я просто хочу надрать Тренту задницу.
I'm the kind of guy that everyone gets a trophy, kind of guy, but, now I just want to kick Trent's ass.
Десять лет изысканий ради открытия, уступающего вулкану из соды.
10 years searching for something that is basically runner-up for a baking soda volcano.
Показать ещё примеры...