уступ — перевод на английский
Варианты перевода слова «уступ»
уступ — ledge
Ниже того уступа, где вы меня оставили был тоннель.
There was a tunnel on the lower ledge where you left me.
Есть шанс, что там какой-нибудь уступ?
Any chance of a projection or a ledge?
Находясь на грани смерти на этом уступе, я имел только один шанс — попытаться спускаться вниз по трещине.
Short of dying on the ledge, my only chance was to lower myself deeper into the crevice.
Он встал. Уступ треснул и упал в долину внизу. И так он был спасен.
He stood up and the ledge, which had been torn from the mountain, fell to the valley below.
Начинаем с уступа шириной в 4 дюйма (10 см) которого должно хватить даже для «пальцев-сосисок» Белеччи.
Yep, the ledge width will be starting at 4 inches. Which should be plenty of room, even for «fat finger» belleci.
Показать ещё примеры для «ledge»...