устрой мальчишник — перевод на английский

устрой мальчишник — bachelor party

Я хотел одного — устроить мальчишник вместе с друзьями но мне не разрешили.
The one thing I wanted to do was throw my best friend a bachelor party but, oh, I wasn't allowed to.
Хорошо, давайте устроим мальчишник.
All right, let's talk bachelor party.
Послушайте, я думал, что здесь устроят мальчишник для какой-то знаменитости.
Look, I thought they were gonna have a bachelor party for someone famous.
advertisement

устрой мальчишник — другие примеры

Устроим мальчишник, а?
Guys night out!
Это не особо отличается от слов... Устрой мальчишник.
It's no different than, say-— Take a bachelor party.
Знаете, может нам устроить мальчишник?
You know what? We ought to have a boys' weekend.
Устроили мальчишник?
Looks like boys' night in, huh?
Мы должны устроить мальчишник. Ну!
We get to have a bachelor party.
Показать ещё примеры...