устраивать допросов — перевод на английский

устраивать допросов — interrogate

Деньги, что ваша семья жертвует на нужды университета не дают вам право врываться сюда и устраивать допрос.
The amount of money your family funnels into this university... does not grant you the right to storm in here and interrogate me.
Они ему почти как родные и не собирались устраивать допросов.
Why? They were the closest thing to family and they weren't gonna interrogate.
Не надо устраивать допросов и слежки.
No more interrogating. No more snooping.
Тем временем, Хёнджун попадает в руки японской разведки, и ему устраивают допрос...
Then, Hyun Jun is taken by the Japanese Intelligence Office to be interrogated.
advertisement

устраивать допросов — другие примеры

Надо отдавать распоряжения, устраивать допросы, собирать новые улики и так далее.
Measures have to be taken... questions, interrogations, observations, more interrogations, evidence collected. Going already?
Обещаешь не устраивать допрос с пристрастием?
You promise not to start with an inquisition?
Полицейские ходили по домам, устраивали допросы.
They have been knocking on doors,conducting interviews.
— Эй, хватит тут устраивать допрос с пристрастием.
— Hey, stop Guantanamo Bay-ing him.
Мама, которая устраивает допрос с пристрастием.
Besides my mom giving me the third degree?