устраивайся как дома — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «устраивайся как дома»
устраивайся как дома — make yourself at home
Устраивайтесь как дома.
Make yourself at home.
Устраивайся как дома.
Make yourself at home.
Нет, устраивайся как дома.
No. Make yourself at home.
Устраивайся как дома и ничего не трогай.
Make yourself at home, don't touch anything.
Устраивается как дома в этом аду.
Making herself at home here in hell.