установление мира — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «установление мира»

установление мираpeace

После долгих лет священных войн и ненависти наконец, зажглась надежда установления мира на ближнем востоке.
After all the years of holy wars and hatred, a possibility for peace in the middle east.
Если и правда президенты Грант и Разани поставят свои подписи, это будет огромнейшим толчком в установлении мира, со времён падения Берлинской стены.
If true, Presidents Grant and Razani would sign their names to the biggest push for peace since the toppling of the Berlin Wall.
Они хотят как можно скорейшего установления мира, может быть любой ценой, и отдадут Гитлеру взамен всё, что он захочет.
They'll want to make peace as soon as they can, maybe at any price, and give Hitler all sorts of things in return.
Это он разрушает процесс установления мира.
But he ... It's him who destroys the peace process.
Возможно, это тернистый путь, но многие убеждены, что шанс на установление мира — реален. И все это благодаря рыжей корове, обнаруженной одним маленьким мальчиком, здесь, на территории США.
It may be a rocky road, but many say the chance for peace is real and all because of a red cow discovered by a young boy here in the U.S.
Показать ещё примеры для «peace»...