успешной операции — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «успешной операции»

успешной операцииsuccessful surgery

Уайт Сокс, после успешной операции по восстановлению крючковидной кости.
To the White Sox after successful surgery to repair his hamate.
Тогда после успешной операции.
After the successful surgery, then.
Как насчёт отметить успешную операцию?
Then how about a drink to celebrate the successful surgery?
Длинный день, успешная операция.
Well, long day, successful surgery.
Вы слышали что моя подопечная, Кэндис, провела свою первую успешную операцию прошлым вечером.
You heard that my mentee, Candace, performed her first successful surgery last night.
Показать ещё примеры для «successful surgery»...
advertisement

успешной операцииsuccessful operation

Это, пожалуй, единственная успешная операция... итальянского генерального штаба.
It is the only successful operation of the Italian General Staff.
Ну, я думаю, мы заслужили прогулку в Ноттингем, после столь гладкой и успешной операции.
Well, I think we deserve an outing to Nottingham for such a smooth and successful operation.
Поздравляю, генерал, с успешной операцией.
I congratulate you, General, on a successful operation.
Я угрохала на это дело 2 года, и не позволю твоим дурацким детским комплексам ставить под угрозу мою успешную операцию.
I've got two years invested in this, and the last thing I'm gonna do is let some stupid, immature personal baggage compromise an otherwise successful operation.
Давайте за еще одну успешную операцию... банды лучших друзей.
Here's to another successful operation by... The best friends gang.
Показать ещё примеры для «successful operation»...