усохнуть — перевод на английский

Варианты перевода слова «усохнуть»

усохнутьshrunk

Может, он усох.
Maybe he shrunk.
А то я подумал, что усох.
'Cause I thought I'd shrunk.
У нас же сквозное ранение есть, потому что трупу несколько лет и мозговая ткань усохла.
But if the brain tissue wasn't there or shrunk down as happens to a body been dead for a few years, big old exit wound.
Да, им 20 лет, но разве что у него ноги усохли...
20 years old, yes, but unless his feet have shrunk...
Может, Моника немного усохла.
Maybe Monica's shrunk a little bit.
Показать ещё примеры для «shrunk»...
advertisement

усохнутьshrivel

— Я итак уже вся усохла.
— (laughs) I'm shrivelled up already.
— Она совсем усохла.
— She's totally shrivelled up.
Не будьте долго на солнце — вы можете усохнуть.
Don't stay in the sun too long, you might shrivel up.
Нам нужно что-нибудь рискованное, иначе мы усохнем и помрём прямо на глазах у детей.
We need adventure or we're gonna shrivel up and die right in front of the kids.
Они берут тебя, чтобы ты там усох и умер.
They take you there to shrivel up and die.
Показать ещё примеры для «shrivel»...