услыхать — перевод на английский
Варианты перевода слова «услыхать»
услыхать — heard
Однажды ночью я услыхала, ...как в комнате кто-то говорит нараспев..., ...и заглянула туда, в замочную скважину.
Some nights past, I heard the sound of chanting and I looked through a keyhole. Through this I saw the body of a knight lying dead on a pallet.
Мы услыхали, что Сэм МакКорд в городе.
We heard that Sam McCord was in town.
А они говорят, что Бога нет если б он услыхал, он-то никогда в церковь не ходит даже на мессы.
And they come and say that God does not exist and mockery if he heard this, because it never goes to church in masses or meetings.
Я услыхал это... много, много дней назад... и всё же не смел...
I heard them, many, many days ago yet I dared not...
Я услыхал про этот случай и подумал, что может получиться отличная статья.
I heard about this case and thought it would make a good story.
Показать ещё примеры для «heard»...