условий с — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «условий с»
условий с — terms with
— У вас нет призания на бумаге, с подписью, ... и вы его не получите, пока я не обсужу условий с помощником окружного прокурора.
Well, you don't have it in writing, and you won't get it, unless I get to talk terms with the A.D.A.
Всем тем, кто желает поспорить, должны ли женщины заниматься политикой — — На равных условиях с мужчинами и в конечном итоге стать премьер министром.
To all those who wish to debate whether women should enter politics on equal terms with men and ultimately make PM -
Прошу прощения, сэр, Вы не должны обсуждать условия с поваром, прежде чем не попробовали его стряпню.
You shouldn't talk terms with a cook without first tasting his food.
Возможно, было бы разумно вернуться к условиям с учетом дополнительного риска.
Perhaps it would be wise to revisit our terms to account for this added risk.
Заключили мир на новых условиях С учетом изменений обстоятельств
Have agreed to new terms of peace given the change in circumstances.