ускорить темп — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ускорить темп»

ускорить темпpick up the pace

— Можем мы немного ускорить темп? — Машина плохая.
— Can we pick up the pace a little?
Ускорь темпы.
Pick up the pace!
Нам лучше ускорить темп.
We better pick up the pace.
Ускорьте темп!
Pick up the pace!
Ускорь темп, приятель.
Sylvester, pick up the pace, pal.
Показать ещё примеры для «pick up the pace»...
advertisement

ускорить темпpick up the tempo

— Ты могла бы немного ускорить темп. Нет.
— You could pick up the tempo a little bit.
Вы можете ускорить темп?
Will you guys pick up the tempo?
"орду надо ускорить темп и бить его с массой усилий.
Ward is going to have to pick up the tempo and beat him with volumes of punching.
Знаешь, если ты не ускоришь темп, Ты потеряешь голову.
You know if you don't pick up the tempo, you're going to lose your head.
— Давай ускорим темп.
— Let's, let's pick up the tempo.