усердно занимаешься — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «усердно занимаешься»

усердно занимаешьсяwork harder

Это просто слух, который мы пустили, чтобы кадеты усерднее занимались.
That's just a rumor we started to get the cadets to work harder.
Просто я буду усерднее заниматься, чтобы подготовиться к следующему занятию, что будет не просто, поскольку мне нужно запомнить кучу перечней.
I just -— I have to work harder to be better prepared for this next class, and it's gonna be tough for me because I have a lot of lists to memorize.
Всегда усердно занималась.
Always worked hard.
Она так усердно занималась.
She's worked so hard.
Ты так усердно занимаешься.
You work so hard.
Показать ещё примеры для «work harder»...
advertisement

усердно занимаешьсяstudying hard

Ты усердно занимаешься?
Are you studying hard?
Да, я усердно занимаюсь.
Yes, I'm studying hard.
— Да, ты очень усердно занималась.
Oh, yeah. You studied so hard.
почему ты так усердно занимаешься все эти дни?
Na Ra, why are you studying so hard these days?
Ну, я думаю, что ты сдал потому что усердно занимался.
Well, I think you passed because you studied hard.
Показать ещё примеры для «studying hard»...