урожденная — перевод на английский
Варианты перевода слова «урожденная»
урожденная — born
И Курон Люсьена, урожденная Гренай, сорок девять лет, детей нет.
And Lucienne Couronne, born in Grenaille, 49 years of age, no children.
Джоан Копп, урожденная Тресслер.
Johannes Kopp, born Tressler.
Мать — Верослава Антич, урождённая Чирич, вышла замуж против своей воли.
Mother Veroslava Antic, born Ciric, married him reluctantly.
Урожденный квакер, он все же был...
Born a Quaker, he was nevertheless....
Мария Каллас, урождённая Калогеропуло, умерла 16-го сентября 1977-го года.
Maria Callas, born Kalogeropoulou, died on 16 September 1977.
Показать ещё примеры для «born»...
advertisement
урожденная — nee
— Урождённая Армитидж.
Nee Armitage.
Элизабет Уилтон, урожденная законы.
Elizabeth Wilton, nee Laws.
Маргарет Росс, урожденная Ситон, сын по имени Чарльз.
OH, YES, WE'RE SURE. MARGARET ROSS, NEE SEATON, ONE SON NAMED CHARLES.
Девичья фамилия Маргарет Тэтчер была Робертс, но именно эта «урожденная Робертс» имеет более миллиарда пар обуви, при росте всего 11 дюймов.
Margaret Thatcher's maiden name was Roberts, but this particular «nee Roberts» has over a billion pairs of shoes, and yet stands only 11 inches tall.
— Говард Каммингс, урожденный Камински.
I'm Howard Cummings, nee Kaminsky.
Показать ещё примеры для «nee»...