уровень плеча — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «уровень плеча»

уровень плечаshoulder

Держите кулаки на уровне плеч... иначе вы будете открыты для удара.
Keep your punches close to your shoulder... otherwise, you leave yourself unprotected.
Кровь на водительском сиденье, на уровне плеча.
We got blood in the shoulder area of the driver's side.
advertisement

уровень плечаshoulder level

Держи руки на уровне плеч и теперь подставь ладонь под удар.
Now, um, keep your arms level with your shoulders and move your palm into the punch to block it.
Следы крови — на водительской двери, на динамике, на рулевом колесе и в районе пулевого отверстия на уровне плеча.
Blood on the driver's door, speaker, more blood on top of the steering wheel around this bullet hole. Punched through the driver's seatback, shoulder level.
advertisement

уровень плеча — другие примеры

Когда мяч на уровне плеча, только тогда бьешь от бедра.
— When the ball is shoulder-high, just swing from the hip.
Итак — руки на уровне плеч, и грациозно.
Alright — arms shoulder height, and graceful.