урезанный — перевод на английский
Варианты перевода слова «урезанный»
урезанный — cut
Но надо доказать, что фильм был урезан.
But you have to prove that a cut was made.
Так что, начиная с завтрашнего дня, все зарплаты будут урезаны на треть.
So, starting tomorrow everyone's salary gets cut by a third.
Вполне вероятно, что холст был слегка урезан с правой стороны.
It's quite possible the canvas has been cut down a bit on the right side.
Ну, это внеучебная деятельность которая не может быть урезана, потому что не требует никакого оборудования.
Well, it's the one extracurricular activity that can't be cut, because it requires no equipment.
Компания утверждает, что льготы сотрудникам были урезаны по экономическим причинам, но я нашла кое-что погребенное под разными другими статьями расходов..
The company claims they cut employee perks because of the economy, but I found this buried under a miscellaneous line item.
Показать ещё примеры для «cut»...
урезанный — been slashed
Служба парков была сильно урезана.
Park services have been slashed.
Ну, наш бюджет урезан под ноль.
Well, our budget's been slashed to zero.
Я знаю, что наши бюджеты урезаны.
I know our budgets have been slashed.