уравновешенность — перевод на английский

Варианты перевода слова «уравновешенность»

уравновешенностьbalance

Уравновешенность переоценивают.
Balance is overrated.
Яблоко в знак чистоты, подвеска для уравновешенности.
An apple for serenity. A pendant for balance.
Это одна из вещей, которыми я в тебе восхищаюсь. Твоя восхитительная уравновешенность.
That's one of the things I admire about you, your admirable balance.
Как бы высоко не оценивали уравновешенность, это всего лишь приятная форма безумия.
Whatever the virtues of balance, it's just a pleasant form of insanity.
Где-то лет через десять нервная система, познавательные навыки, даже эмоциональная уравновешенность... всё начнёт угасать.
Dozen years or so, my nervous system, my cognitive skills, even my emotional balance, they'll all start to fray.
Показать ещё примеры для «balance»...