управляться с компьютерами — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «управляться с компьютерами»

управляться с компьютерамиway around computers

Я знаю, как управляться с компьютером, это точно.
well, i know my way around a computer, that's for sure.
Побочный эффект длительного сбора информации — поневоле учишься управляться с компьютерами.
One thing about spending your life gathering information, you learn your way around computers.
advertisement

управляться с компьютерами — другие примеры

Как ты научилась управляться с компьютерами без самоотдачи?
How did you learn computer science Without committing yourself to it?