упокоение — перевод на английский

Варианты перевода слова «упокоение»

упокоениеresting

Место упокоения для всех Древнейших.
A resting place of all the remaining Old Ones.
Добро пожаловать в место последнего упокоения, Круга предателей.
Welcome to your final resting place, the circle of traitors.
Их новое и окончательное место упокоения.
Their new and final resting places.
Место нашего последнего упокоения, завтра, в 10 утра.
Our final resting place tomorrow, 10am.
Как смело, что он так уверен в месте своего упокоения, когда он на грани потери королевства.
How bold, that he remains so confident of his resting place when he is on the verge of losing the entire kingdom.
Показать ещё примеры для «resting»...
advertisement

упокоениеfinal resting

Место его упокоения будет там, на клдбище.
His final resting place will be there, in the cemetery.
Осторожно, чтобы не разбудить мертвых... когда они прибудут на место своего упокоения.
Careful not to wake the dead... as they reach their final resting place.
Ну, мы решили, Младший должен видеть место их упокоения.
Well, we thought Junior should see their final resting' place.
Ты делаешь превосходную работу оскверняя место упокоения этого парня.
You're doing a bang-up job desecrating this guy's final resting place.
Это и будет место вашего упокоения.
That's gonna be your final resting place.
Показать ещё примеры для «final resting»...