упаковывать — перевод на английский
Быстрый перевод слова «упаковывать»
«Упаковывать» на английский язык переводится как «to pack».
Варианты перевода слова «упаковывать»
упаковывать — packing
Я должна была проследить, как она упаковывает вещи.
I should have been here to supervise her packing.
Упаковываю вещи.
Packing.
— Вы остановитесь упаковывать вещи?
— Would you stop packing?
— Продолжайте упаковывать вещи.
— Keep packing.
Сначала упаковывать, потом разбирать... Оно мне надо?
Packing it in then taking it out, why go through all that trouble?
Показать ещё примеры для «packing»...
advertisement
упаковывать — bag
— Упаковывай всё.
Bag it all.
— Упаковывай всё.
Bag everything.
Мы можем только немного досыпать и упаковывать.
All we can do is sprinkle it and bag it.
Криминалистам пришлось упаковывать каждый кусочек в отдельности.
Forensics had to bag each piece separately.
Я приехал только, когда уже упаковывали тело. Думал, что всё заснял. Ну, так чтобы в Нью-Йорк Пост продать, понимаешь?
I got there just as they were loading the body in the bag, and I thought I got the shot something that the Post would buy, you know, but...
Показать ещё примеры для «bag»...
advertisement
упаковывать — wrap
Чендлер будет делать коробки, Росс упаковывать, Джоуи переносить.
Chandler can make boxes, Ross can wrap and Joey can lift.
Пожалуйста, не упаковывайте книгу!
Please, don't wrap the storybook!
Я не упаковывал их.
I didn't wrap it.
Надо было лучше упаковывать.
We'll have to wrap it well.
Упаковывать нужно не так.
That's not how you wrap a gift.
Показать ещё примеры для «wrap»...
advertisement
упаковывать — packaging
Эти штуки хорошо упаковывают.
Those things have, uh, good packaging.
Я заметила, что ты большой мастер... упаковывать свои.
I noticed you're very adept at... packaging yours.
Готовые вещи приходят сюда, мы их сортируем и упаковываем, и распределяем по магазинам.
The finished items come back here to be sorted and packaged, and then distributed down to the stores.
Упаковываем товар, который отправим в Пало-Альто.
We're just packaging up the 50 keys that we're shipping down to Palo Alto.
А здесь мы всё упаковываем.
This is where we package everything.
Показать ещё примеры для «packaging»...