уникальная особенность — перевод на английский

уникальная особенность — unique

В ОВР работают специалисты с уникальными особенностями для расследований.
The IIB employs specialists with unique investigative expertise.
Из всех известных нам спутников только Титан, спутник Сатурна, обладает уникальной особенностью.
But of all the worlds out there, this one — Saturn's moon, Titan — is unique, because of that.
Ну думаю, я скажу и за мера Гейни когда я говорю, что мы оба наслаждаемся уникальными особенностями наших городов, и не представляем мир, в котором они будут объединены в один.
Well, I know I speak for Mayor Gainey when I say, we both relish our towns' unique identities, and can't envision a world in which they are merged into one.
advertisement

уникальная особенность — другие примеры

Ум Сюи — его уникальная особенность!
Shuuya's intellect is one of his unique qualities!
Ну, видео — это уникальная особенность нашей странички, и мы пытаемся их защитить.
Well, the videos are our unique feature and we're especially protective of them.
— Используйте его уникальную особенность...
— Use that unique characteristic...
— Используйте его уникальную особенность... он не может лгать!
— The witness says that he saw him. — Use that unique trait of his. A Pinocchio witness wouldn't lie.
Думай об этом не как о несовершенстве, а как... об уникальных особенностях.
Well, think of them as less imperfections and more unique variations.