умственно отсталый — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «умственно отсталый»

«Умственно отсталый» на английский язык переводится как «mentally disabled» или «intellectually disabled».

Варианты перевода словосочетания «умственно отсталый»

умственно отсталыйretarded

— Ты что, умственно отсталый?
— What are you, retarded?
Хочешь, чтобы у нас был умственно отсталый ребенок?
— Do you want a retarded child?
И этот доктор сказал, что она кажется умственно отсталой.
And this doctor said it looked to him like she was retarded.
Моментов, когда так невероятно трудно принять правильное решение, что вы сами себя чувствуете себя умственно отсталой, в некотором роде?
Moments where the task is so unbelievably challenging... that you feel retarded... disabled in some way.
Новейшее дополнение к твоему личному хит-параду. Мистер Лиланд Фитцджеральд, убийца умственно отсталых детей.
Newest addition to SH and your very own pop sheet, Mr Leland P Fitzgerald, killer of retarded kids.
Показать ещё примеры для «retarded»...
advertisement

умственно отсталыйmentally retarded

Арман Салинес, которого эксперты-психиатры признали умственно отсталым, совершил первое убийство ребенка, когда ему было 20 лет.
Considered a mentally retarded pervert by experts who examined him... "Armand Salinas committed his first child murder before he was 20.
Умственно отсталые, странные дети?
Mentally retarded, abnormal children?
Если интеллект был величайшей величиной, тогда умственное отсталые были величайшими грешниками.
You know, if... intelligence was the supreme value, then the mentally retarded were the greatest sinners.
Знаете, я считал Джефа просто-таки ужасным комиком, до тех пор пока не узнал, что он, на самом деле, умственно отсталый.
You know, I always thought Jeff was a terrible comic, until I learned that he actually is seriously, for real, mentally retarded.
Одна из моих сестер, одна из них, как вы знаете, скончалась, а другая — умственно отсталая.
One of my sisters as well, you know, one of them is deceased, and the other is mentally retarded.
Показать ещё примеры для «mentally retarded»...
advertisement

умственно отсталыйmentally challenged

Умственно отсталая?
Mentally challenged?
Мы думаем, что возможно, он — умственно отсталый.
We think he may be mentally challenged.
Майклу только что показали, что его невеста может быть умственно отсталой, но ему нужны были доказательства.
Michael had just been shown that his fiancée might be mentally challenged, but he needed proof.
Как, когда Америку атаковали умственно отсталые шахиды.
By mentally challenged suicide bombers. Allahu akbar!
Я также заметил, что дядя Отто — не умственно отсталый.
I also noticed that Uncle Otto is not mentally challenged.
Показать ещё примеры для «mentally challenged»...