умилостивить — перевод на английский
Варианты перевода слова «умилостивить»
умилостивить — appease
И в конце концов он решил, что единственный способ умилостивить богов — принести свою старшую дочь в жертву отвратительному морскому чудовищу.
And in the end, he decided the only way to appease the gods was to sacrifice his eldest daughter to a hideous sea monster.
Мы прогневали бутербродных богов. И лишь жертвоприношение сможет их умилостивить!
We have angered the sandwich gods and only a sacrifice will appease them!
Разве только мы умилостивим гнев богов человеческой жертвой.
Unless we appease the gods' anger with a human sacrifice.
Умилостивить Квакера-фашиста.
Appeasing a fascist Quaker.
И я не знаю, как их умилостивить!
I just don't know how we're going to appease them!
Показать ещё примеры для «appease»...