уместилось в — перевод на английский

уместилось в — fit into a

Как думаешь, что это значит, если вся моя жизнь уместилась в шести картонных коробках?

What does it say about me that my entire life fits into six cardboard boxes?

14 лет работы в этой части, и всё уместилось в одной коробке.

14 years at this station, and it all fits into a box.

То, что от него осталось, могло бы уместиться в обувной коробке.

What was left of him would've fit in a shoebox.

Человек, которого я ищу, гнул, ломал и выворачивал моего друга, пока тот не уместился в эту коробку.

The person I'm looking for bent, broke, and twisted my friend until he fit in this box.

Возможно ли, что тот же парень, что влез в форточку в ванной, уместился в таком месте?

Is it possible that the same guy who crawled through the bathroom window fit into a space like this?

Показать ещё примеры для «fit into a»...