умеешь пользоваться — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «умеешь пользоваться»

умеешь пользоватьсяknow how to use

Ты умеешь пользоваться винтовкой?
You know how to use an M1 rifle?
Я умею пользоваться винтовкой...
I know how to use a rifle. I was in the service.
— Ты умеешь пользоваться этой штукой?
— You know how to use that thing?
— Я умею пользоваться пультом, скотина.
— I know how to use a remote.
Ты умеешь пользоваться компасом?
You know how to use a compass?
Показать ещё примеры для «know how to use»...
advertisement

умеешь пользоватьсяcan use

Потому что он умеет пользоваться АйПадом?
Because he can use an iPad?
Я и сама умею пользоваться интернетом, Кэл.
I can use the internet, actually, Cal.
Не только вы умеете пользоваться головой, профессор.
Some of us can use our heads too, Professor.
На город напала армия восьмерок, так что если вы умеете пользоваться оружием, считайте себя солдатом Веги.
The city is under attack by an army of eight-balls, so if you can use a weapon, consider yourself a soldier of Vega.
Мне кажется, ты узнаешь, как их воспитать, дать им образование, сделать из них мудрых людей, которые умеют пользоваться своими мозгами.
Seems to me you'll know how to bring them up, school them, make them wise people who can use their brain.
Показать ещё примеры для «can use»...